笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第1页）

再后来，我于是在大连外语学院当时在规模上很显可怜的图书馆中，细心地找些莎士比亚的作品来读。

我先是不知深浅地想找原文来读。

究竟找到没有，我居然不记得了。

恐怕是找到了，但莎士比亚那高深似海洋的英文可能把我吓着了，留下不太好的感觉，于是，直到今天，我仍然不能确定是什么时候第一次接触到莎士比亚原文的。

几个月前，我从沈阳三好街（相当于“北京中关村”

）购买了《哈姆雷特》影碟。

闲来观看，记忆深处的东西不禁浮出表面：这电影我于80年代就已经看过，电影中最著名的独白“生存还是毁灭，这是个问题”

，在今天人们的内心，也一定会引起强烈共鸣。

再后来就是自己购买了莎士比亚全集的中文版和英文版，但这些书至今还没有找到大块时间阅读。

（真是不好意思！

呵呵）

上面写的这些显得有些杂乱，我究竟要表述什么意思呢？

其实，我不过想说，本书读者们在读到此时，也一定会想起自己曾有过接触莎士比亚作品的不同经历。

虽然各有不同，但一点可能是共同的：莎士比亚是个大文豪；莎士比亚的作品太过深刻；莎士比亚的英语是中世纪时英语（对于学外语专业者，这一点很有意义），虽然古老一些，但绝对是最美的；能读懂莎士比亚原文的中国人一定是从天外来的，少之又少，要不就相当于英语圣人被大家尊重着。

但接下来，您从此书中将读到的，就可能完全不是那么回事了。

首先，最令你“震惊”

的是：

1、莎士比亚并没有写过任何他名下的那些作品，这其中包括了国人所熟知的《哈姆雷特》，《罗密欧与朱丽叶》以及《奥瑟罗》。

2、莎士比亚是个目不识丁的家伙。

（我用“家伙”

一词，没有不敬之意，只是在转述此书作者之意）

3、莎士比亚从小生活在农村，没有受过什么教育，还曾因为偷猎了别人家的鹿，被一路通缉。

后没有办法，才逃到伦敦，从最底层开始混起。

4、莎士比亚的真名叫“莎士比尔”

。

我不继续列下去了，请您自己去读好了。

那么，谁是莎士比亚作品的真正作者呢？

那个时期（16世纪）谁是统治者？怎么出现这么伟大的人物，当时的最高统治者怎么会一点也没有耳闻呢？

于是，本书的作者开始给您披露更为令人震惊的事情了，您听了可能连大气都喘不过来了。

我先在此声明一下，本书作者于2006年初离开了人世。

她一生专门研究神秘领域。

她研究了一个十分神秘的组织，叫“玫瑰十字会”