笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第1页）

&ldo;你对斯普林杰小姐的私生活一点也不了解吗？&rdo;

&ldo;我认为谁也不了解。

&rdo;安说，&ldo;我倒想知道，她是否有私生活？&rdo;

&ldo;你没有什么再要对我们说的了吧，例如关于体育馆的事？&rdo;

&ldo;唉‐‐&rdo;安犹豫不定。

&ldo;请说吧，沙普兰小姐，让我们谈谈这件事。

&rdo;

&ldo;其实也没什么。

&rdo;安慢腾腾地说，&ldo;不过这儿的一个花匠‐‐不是布里格斯，而是那个年轻的‐‐有一天我看见他从体育馆里出来，而他根本没有什么事要到那里面去。

当然，那可能是他的好奇心‐‐或者可能是借此偷一会儿懒‐‐人家会以为他是去拧紧网球场上的铁索的。

我想这其实也算不了一回事。

&rdo;

&ldo;可你没有把它忘记，&rdo;凯尔西向她指出，&ldo;这又是为什么呢？&rdo;

&ldo;我想‐‐&rdo;她皱起了眉头，&ldo;对了，他那副神气有点怪。

目空一切。

还有‐‐他对学校花在学生身上的钱，无不嗤之以鼻。

&rdo;

&ldo;是这种态度……我明白了。

&rdo;

&ldo;我想这其实也没什么。

&rdo;

&ldo;可能是没什么‐‐不过我还是要把它记下来。

&rdo;

安&iddot;沙普兰走了以后，邦德说：

&ldo;绕着桑林转（&ldo;绕着桑林转&rdo;是英国的一种儿童游戏，孩子们做这游戏时，嘴里不停地重复&ldo;我们在这儿绕着桑林转&rdo;。

这里用来比喻从教师口中得不到与案件有关的情况。

‐‐译注），唱来唱去就是这么一句！

看在上帝份上，让我们希望从校工们那儿得到一点情况吧。

&rdo;

可是他们从校工身上并没得到什么。

&ldo;问我什么也没用，小伙子。

&rdo;女厨师吉本斯太太说，&ldo;一来我听不见你说什么，二来我什么也不知道。

昨天夜里我在睡觉，而且睡得特别熟。