笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

北堂书目与西文善本（第2页）

。

所谓北堂，其“堂”

即教堂；北京当时有东、西、南、北四大教堂；北堂即后来的西什库教堂，坐落在旧北京图书馆的斜对面。

所谓《北堂书目》，是北堂图书馆明清藏书的目录，是300多年西学东传的文献缩影，其中包括“金氏遗书”

的部分遗存。

北堂藏书十分复杂，它有老北堂藏书和新北堂藏书之分。

新北堂藏书是1860年英法联军进北京，天主教财产被归还以后，南堂藏书与北堂藏书正式合流以后的北堂藏书。

由于老北堂藏书并没有一个明确的书目，所以，“金氏遗书”

的书，就这样混入新北堂的书中，想《北堂书目》中分辨出来，实在不易。

中国是一个书国，即使是看不懂的西书，知识界也高看一眼。

《北堂书目》就是应北京知识阶层的请求，于1939年启动的。

此工程经燕京大学校长司徒雷登等人介绍，得到美国洛氏基金的支持，辅仁大学则负责编辑。

1944年出版了北堂藏书的第一部书目，即法文部分书目；1948年又出版了第二部和第三部拉丁文书目和其他各国文书目。

1949年《北堂书目》交由教会出版社正式出版。

虽然，《北堂书目》中难辨“金氏遗书”

，但它却是目录意义上的“西文善本大全”

。

《北堂书目》。

西文善本全记录

找不到也摸不到“金氏遗书”

的中国文献学家，只好把研究西文善本的热情投入到研究《北堂书目》的工作中，是他们的精细统计使我们得以知道：当年的北堂收藏了法文、拉丁文、意大利、葡萄牙文、西班牙文、德文、希腊文、荷兰文、英文、希伯来文、斯拉夫文和波兰等几乎所有欧洲语言的古书。

其中数量最多的是拉丁文古书，而后是法文古书。

“北堂遗书”

名声极大，但绝大部分来自南堂所藏，大约1300种；而东堂、西堂和北堂三堂的藏书加起来，才300余种。

此外，还有镇江、济南、杭州、南京、上海、正定、武昌、开封等住堂的藏书，和几位主教的私人藏书近千种，加上来源不详的图书2000余种，共4101种5133册。

但“四堂”

总藏书量，仍不及金尼阁的“七千遗书”

。

如果不作统计，人们很容易认为传教士带来的书都是宗教书。

其实不然，《北堂书目》中的宗教类图书，仅占所藏的三分之一。

计有圣经、教父学、神学教义及伦理学、辩证神学及神秘主义、教规法及民法、布道及教义问答、祷告书、禁欲主义等，共2000余种。