笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 雾1（第1页）

序

《雾》，一九三一年十一月由新中国书局初版，迄一九三五年三月，共印行三版（次）。

一九三六年一月由良友图书印刷公司重排改订新版，迄一九四三年五月，共印行五版（次）。

一九三八年十一月由开明书店重排新版，迄一九五一年七月，共印行七版（次）。

在我的每本书前面我都写了序文，但这次我却不想写解释的话。

不过有一件事应当在这里声明一下：我并未到过日本①，本书中关于日本的话都是从一位朋友那里听来的，因此就有人疑心我用了那位朋友做“模特儿”

。

这不是事实。

这样的误解几乎使我得罪一位朋友。

我写《雾》，和写以前的几部长篇一样，我用来作主人公的“模特儿”

的不止是一个人，却是许多人。

那样的人我接触过不少，印象很深，因此写出来以后，会使朋友们觉得大有人在。

于是他们就以为我是在写某人的事，或者拿某人作“模特儿”

。

我从已经出版的几部小说中得到了这种不愉快的经验，所以这次特别作一个郑重的声明。

还有一层，我平素写文章时把“底”

“的”

“地”

三字的用法分得很清楚：“底”

字作名词所有格的语尾，“的”

字作形容词的语尾，“地”

字作副词的语尾。

（这种用法并非我所创始，在五四运动以后的几年间颇流行。

）但这篇小说在《东方杂志》上连续发表的时候，却被编辑先生把“底”

字通统改作了“的”

字。

现在我也懒得把它们一一改回来，就率性让“底”

字不见于本书罢。

②

巴金1931年11月。

①我去日本，还是1934年冬天的事。

（1936年春注）

②这《雾》的《序》是为新中国书局出版的《雾》写的。

1936年1月《雾》改由良友图书公司刊行，我写了《总序》便删去了它。

1955年3月上海平明出版社重印《雾·雨·电》，我又恢复了这篇《序》，只是删去这最后的一段。

（1987年冬注）

第一节

夜来了，这是海滨的一个静寂的夏夜。

海水静静地睡着，只有些微的鼾声打破了夜的单调。

灯塔里的微光在黑暗的水面上轻轻地颤抖，显得太没有力量了。