笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第69章 解哑谜（第2页）

信取来了，曾楚南打开一看，写的是一句华夏文：出污泥而不染，濯清涟而不妖。

曾楚南好歹也是上过高中的人，自然知道这是出自周敦颐的名篇《爱莲说》，莲即是荷，很显然，这信是说她就是刘小荷，而污泥的意思，应该是暗指她身处的环境不好，濯清涟而不妖，应该是暗指她本身并没有变坏，只是身不由己。

刘小荷如果去干地下工作，绝对是一把好手，就人家这么这一句古文，就把要表达的事情给表达清楚了，而且就算是别人看到这信，也不能作为什么证据，因为这本身就是一句众人熟知的古文，要是在华夏，只要上过初中的都能背诵，根本不能算是秘密，刘小荷果然成长了，变得厉害了。

曾楚南将信递还给给了服务员，“你看得懂这信的意思吗？”

“我问过懂得华夏语的朋友了，她说这是一句华夏古语，她虽然能翻译，但却不知道其意。”

服务员说。

“不懂就对了，要是随便一个鬼佬都能懂我华夏几千年文明，那我们还怎么混？”

曾楚南傲娇地说。

“你这是在骂我吗？”

服务员说。

“没有，我只是在说实话，这信就还给你吧，如果你遇上比我更像曾楚南的人，那你就把信给他，如果没有，你还是不要轻易把这信给别人看了，这样真的很不好。”

曾楚南说。

“好吧，那我不再给别人看了，不过我还是不相信你就是曾楚南。”

服务员说。

“我其实也不太相信，可惜我就是。”

曾楚南笑道。

“那信上写的是什么意思？”

服务员说。

“信上说，只要我和她的两个妹妹不再来往，她就可以原谅我。”

曾楚南胡编道。

“既然人家那位姐姐肯给你机会，你就应该珍惜，你还是和她和好吧。”

服务员说。

“行，那你能给我一张纸和一只笔回信吗？”

曾楚南说。

“当然，你稍等。”

服务员其实是一个热心人。

不一会，服务员拿来了纸和笔，曾楚南接了过来，在纸上写上：与君初相识，疑是故人来，常与锦书往，终能盼云开。

服务员接过来，一脸的困惑，她显然是不懂的。

“你不必疑惑，我写的意思就是，我会很快和她妹妹把关系搞清楚，再不和她妹妹勾搭了，希望她能原谅我。”

曾楚南说。

“这就对了，我愿意当你们的的信使，她如果再来，我就把这信给她。”

服务员说。

“我只想知道的是你会不会把我的信也给所有的人看？”

曾楚南说。

“那当然不会，我做事还是很有原则的。”

服务员笑道。

曾楚南心里一叹：为什么越是做事没有原则的人，越是强调自己很有原则？

走出咖啡厅，曾楚南心情很好，他没想到刘小荷变得这么快，竟然变得这么精明了，会想到以这样的形式来和他联系，可见刘小荷果然是进步非常的大，看来那些经历确实让她成长了许多。