笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第2页）

那时整个情况已非始料所及：&ldo;我们并未做任何不正当的事，只是&lso;笔友&rso;而已，对吧，乔治先生?&rdo;

有一阵子，那坦然的冷笑似乎想挖出深藏于乔治内心的宝贵秘密。

&ldo;对。

&rdo;他闷闷地回答。

爱娜也在香港，这并没什么奇怪，蔡达立没有理由非要知道这回事不可，瑞基解释着。

爱娜也是代表团的一员，她受过专业训练，负责购买纺织品，&ldo;如今想起来。

她比她那个老头子‐‐如果我可以如此称呼的话‐‐看来还更具资格。

她是一个单纯坦率的女孩，在我看来，还颇有才气。

其实她很年轻，而且她不哭的时候，笑容真是美极了。

&rdo;瑞基不知怎地竟然有些脸红。

&ldo;她是个好同伴。

&rdo;他似乎是在和什么人争辩地坚持道。

&ldo;当来自澳洲阿得雷德的桑先生闯进她的生命中时，她正慌乱已极，不知道该对恶魔般的包礼士如何是好，她觉得我就象她的加百列天使（译注：七大天使之一，为上帝传送好消息给世人的使者）。

除了我外，她还能和谁谈到她丈夫，而不致对他有害?她在代表团中并无密友，她说，即使回到莫斯科也没有可以信赖的人。

除非身历其境的人，无法了解一个人如何在不断的动荡中极力维持一段濒于毁灭的关系的那种痛苦。

&rdo;乔治再度感到心有戚戚焉。

&ldo;由一个旅馆搬到另一个旅馆，由一个城市换到另一个城市，甚至不允许和当地人自由交谈，或者跟陌生人交换一个微笑‐‐她如此形容自己的生活。

她认为这样的状况实在非常可悲，乔治先生，而一本圣经及床边的伏特加空瓶子恰可以证明。

为什么她不能象平常人一样?她一直问。

为什么她不能象我们其它人一样，享受上帝的荣光照耀?她喜欢观光、喜欢外国小孩。

为什么她不能拥有自己的孩子?一个生来自由、而不是受拘禁的孩子，她一直说：生而受拘禁、生而自由。

&lso;我是个乐天的人，桑先生，我是个正常、喜爱社交的女孩。

我喜欢朋友，我喜欢他们，为什么却得欺骗他们?&rso;然后她说，问题在于许久以前她便被选上担任这个工作，使她象个老太婆似的冻在那儿，并阻隔了她和上帝的联系，所以她才会喝掉那瓶酒，而且哭泣不止。

那时她不大记得她的丈夫了，她一再为自己放肆地说出一大堆话而致歉。

&rdo;他再度迟疑了一下。

&ldo;我嗅得出来，乔治先生，她有某种宝藏。

一开始我就知道。

先生，俗话说：知识就是力量。

而爱娜就有力量，因为她有知识，她或许是在闹酒，但却仍可以把心掏出来给你。

一个女人若有宽宏雅量。

我是可以感觉出来的，乔治先生，我有这种天才。

这位女士便很慷慨。

老天，你怎么形容一种预感呢?有些人能够闻得出藏在地底下的水……&rdo;