笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第84章（第2页）

他在教堂西端门厅的中央走道上跪了一会儿，那儿是为两次大战中的死者建立的家族纪念厅，平日很少人来参观。

小祭坛上的十字架是凡尔登（译注：法国东北部之一城市，第一次世界大战，一九一六年时的战场）的挖壕工兵的雕刻品。

杰岷保持着跪姿，仔细地在座席下摸索，直到指尖摸到几段胶带粘成的线，循着这条线，他摸到一包冰冷的金属物。

他祈祷完毕，很快沿着峡谷来到山顶，慢跑了一段路，流点汗，除了跑过后会使身体暖和外，精神也能因而大为畅快。

而且慢步中的节奏，可以减轻他的紧张。

他整晚没有睡好，加上一大早就喝了不少酒，因此感到有点头晕眼花，所以当他看到几匹从峡谷跑下来的小马，用它们笨头笨脑的脸对着他时，就用一口很破的索美塞德郡的方言对它们大嚷：&ldo;滚开!该死的笨东西，不要用你们的笨眼睛看着我!&rdo;然后回去喝咖啡、换绷带。

祷告后的第一堂课是五年乙班的法文，杰岷在教室里大发脾气：无缘无故地处罚了一个笨学生，结果只好在下课时撤销惩戒。

在休息室里，他又跟刚才在教堂里同样俐落的动作做完例常的工作：将信件检查一下，这种极简单的查验，却极有效。

他从来没听说任何行家使用这种方式，但行家不会说出他们的技巧。

&ldo;你这样想想看，&rdo;这个行家会说：&ldo;如果对方在监视你，一定会留意你的信件，因为在情报工作中，留意信件是最容易进行的事，如果对方在国内，而且得到邮局的合作，这更是易如反掌。

那该怎么办呢?每个星期，你在相同的邮筒、相同的时间、贴相同的邮资，投寄一封信给你自己、一封给同一个地址而不知情的朋友，塞些随便的卡片或当地超级市场的广告单在信封里，但一定要把信密封，然后等着比较收信的时间。

如果你的信比那位朋友到得晚些，那你就可以感到某人的热鼻息在你背后了‐‐在这个案子中，那人就是德比。

&rdo;

杰岷在他古怪而蹩脚的字汇中，称这种方法为&ldo;测水法&rdo;，而这次水温相当正常。

那两封信在同时到达，但杰岷到得太迟，无法取回写给马娇丽的信，这次轮到她做不知情的朋友。

因此杰岷只得把自己的信放进口袋，埋头看《每日电讯报》，而马娇丽则撕掉一封请她参加圣经诵读会的信件，生气地说：&ldo;噢，真无聊!&rdo;接着，杰岷照常去上课，按学校程序工作，直到前去担任学校的少年足球队对圣伊文斯队比赛的裁判。

球赛进行得很快，结束时，他的背部又开始隐隐作痛。

他回车上又猛喝伏特加，到该摇上课铃时，他才想起答应为小艾代摇的，他已不记得自己当初为什么答应的。

但校内这些年轻的同事，尤其是结过婚的，常常托他代做些杂务，而他从来不会加以拒绝。

那摇铃是个船上用的旧警铃，可能是翟校长的父亲发现的，现在已成为传统的一部分。

杰岷在摇铃时，发现罗比尔带着纯洁的微笑抬头凝视他，希望引起他的注意。

这种情形，每天总有五六次。