笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第2页）

格里沙卡爷爷向娜塔莉亚‐‐他最喜爱的孙女‐‐诉怨说：&ldo;毛线袜子都不能使我的脚暖和啦。

好孙女，你给我用钩针钧一双厚袜子吧。

&rdo;

&ldo;你怎么啦，爷爷，要知道现在是夏天呀！

&rdo;娜塔莉亚瞅着坐在墙根下土台上的祖父，瞅着他那尽是皱纹的黄色大耳朵，笑着说道。

&ldo;这有什么办法呀，我的好孙女，虽然正当盛夏，可是我的血就像地底下的土一样，冰凉冰凉的。

&rdo;

娜塔莉亚看着祖父手上网络般的青筋，想起：在她还是小姑娘的时候，人们在院子里淘水井，‐‐她从桶里拿了一块潮湿的粘土捏大泥娃娃和犄角总爱碎折的牛玩，她立即就想起手触着那从五沙绳深的地下掘出来的、冰凉的陈泥的滋味。

再看祖父那棕色的、长满粘土色老斑的手时，就有点儿害怕了。

她觉得祖父的手上流的不是红艳艳、活生生的鲜血，而是青紫色的泥浆。

&ldo;你怕死吗，爷爷？&rdo;她问道。

格里沙卡爷爷扭了扭布满皱纹、青筋嶙嶙的细脖颈，好像是要把脖子从旧制服的硬领子里挣出来似的，白中透绿的胡子颤动着，说道：&ldo;我正在盼着死神的来临，就像盼望贵客一样、到了该死的时候啦……已经活了一辈子，给几代沙皇当过差，我这一辈子也喝了不少伏特加啦。

&rdo;他张着满口白牙的嘴微笑着说，眼上的皱纹在不停地哆。

娜塔莉亚摸了摸祖父的手，走开去了；他仍旧是弯着腰，坐在墙根下的土台上。

用把手已经磨得光光的拐杖在土地上划着；身上穿的是一件打满补钉的灰制服，紧箍着脖颈的硬领上鲜红的领章却依然在快活地生气勃勃、神气活现地笑着。

他听到给娜塔莉亚说媒的消息，表面上很镇定，但是心里却既难过，又怨恨：因为总是娜塔莉亚在吃饭的时候把最好的菜肴分给他，娜塔莉亚为他洗衬衣，做针线活儿，织袜子．补裤子和上衣．‐‐所以，格里沙卡爷爷得知这个消息以后，有两天总是用冷冰冰的、严厉的目光看她＿&ldo;麦列霍夫家是很有名气的哥萨克。

已故的普罗珂菲是个英勇的哥萨克。

可是他的孙子们怎样呢？啊？&rdo;

&ldo;孙子也不坏，&rdo;米伦&iddot;格里戈里耶维奇支吾其辞地回答说。

&ldo;葛利什卡是个不懂礼貌的坏小子。

前天我从教堂出来，他碰见了我，连好都不问。

如今对老人可大不恭敬啦……&rdo;

&ldo;他是一个温柔的小伙于，&rdo;卢吉妮奇娜替未来的女婿辩护道。

&ldo;是吗？你说是个温柔的小伙子吗？那好吧，但愿如此。

只要娜塔莉亚称心就行啦……&rdo;

格里沙卡爷爷几乎没有参与说亲的事，只是偶尔从内室里走出来，在桌边小坐，艰难地把一杯伏特加喝进细嗓子眼去，觉得身上暖和一点儿，有些醉意之后，便走开了。