手机浏览器扫描二维码访问
看看盗版哈利的翻译结果——
1.韦斯莱一家,哈利和赫敏碰到塞德里克从树上跳下来,韦斯莱先生说:“这个傻大个一定就是塞德里克了吧。”
2.邓不利多从火焰杯中拿出一张纸,说:“德姆斯特朗勇士是保加利亚猛男维克多尔。”
3.火焰杯的第一个比赛项目中,哈利大喊:“火柴飞起!”
4.伏地魔被翻译成了“我的头”
。
在墓地的时候,伏地魔说:我要让你看看我的头的厉害。
哈利回去后也说:我的头复活了。
5.火焰杯中的舞会前,麦格对留声机说:“洗澡是一种传统,每个人都要洗。”
(原文:舞会是一种传统……)
6.马尔福在世界杯上说:“是部长亲自请的。”
然后,他爸爸说:“把衣服穿上,别乱抖。”
7.布斯巴顿学校的女生进来时,罗恩说:“好养颜!”
8.玛姬被吹胀,并飞出了门,弗农冲出去抓住她,并大喊:“老婆,老婆,快下来!”
9.在某个版本里,哈利波特被译成“陶器工人”
,并且“陶器工人”
在“科学院”
上学。
10.在骑士公共汽车上,车头两个怪物对哈利说:“你真的是同性恋?”
哈利:“不,你看错了,我不是。”
怪物:“我看出来了,你就是同性恋。”
哈利:“不!”
11.列车上,摄魂怪离开后,罗恩说:“我觉得我被骗了。”
(原文:我觉得我再也快乐不起来了)
12.魁地奇中哈利摔了下来,众人围住他议论他的伤势严不严重。
但字幕却写道:“好好的烤肉,多吃一点。
来几杯酒!”
13.在某个场景里,摄魂怪出现了。
哈利高举魔杖喊出咒语:“加点胡椒!”
14.在某个版本中,赫敏变成了“亨利”
;食死徒变成了“狮子毒”
。
15.在校医院里,邓不利多对赫敏说:“只要放点盐在嘴里,再转三圈,就到女厕所了!”
接着,他们回到三小时前,哈利问:“这是女厕吗?”
赫敏说:“是的,今天我还在这儿上过呢。”
16.当玛姬说哈利的爸爸没用时,哈利吼道:“我爸爸不是开车的!”
17.哈利把姑妈吹胀后,弗农说:“你别走,你千万别走!
我会照顾你的!
你永远也别走!”
18.哈利在尖叫棚屋见到小天狼星时,叫道:“爸爸你又去喝酒了!”
汉中平二年,东方有流星现世,坠落人间从此,大汉天祚已尽,正式开始倒计时。颖阴有幽谷,独盏高楼,品一口明月,赏一时风流,吾献花落暮,不知何去何从。我不知大汉,只为登高提枪,勒马横川,封狼居胥,徜徉江流沟壑。斩首破今宵,我定要让那史书,永远留下我的名字!...
完结新文已发她是相府嫡出三小姐,天生陋颜,七年前,家门巨变,母亲含冤去世,她也被弃之于乡下,生死由天。七年蛰伏,她重归帝都,她发誓这一次一定要将那些想要害她的人踩在脚底!姨娘狠毒,她拔掉她的牙,庶姐猖狂,她毒花她的脸看谁还敢再欺辱她?可是斗着斗着,斗出一个黑面煞星,她恨的牙痒痒,却无可奈何...
秦堪意外地得到一个小世界,从此开始了很牛鼻的都市生活。金钱?我有金山银山美女?哈哈哈哈哈,我还有仙子权力?我拥有这个世界。在学校,我是学霸在商场,我是超级富豪在竞技场上,我是天才在医疗界,我是神医在政界,我是教父在都市,我就是神!哥伦布发现了新大陆?我呸,那是我的小世界!你有火枪和火轮?我有大炮和机关枪!哥伦布,哥告诉你,这片大陆是我的。开启两个世界,我秦堪玩得开心,活得滋润。...
...
我是天生帝王相,谁知道转世后过得穷困潦倒,等待我千年的女鬼老婆却告诉我,要想转运,就要找齐我前世的三妻四妾行完夫妻之礼,于是她就自告奋勇的帮我寻找各种美女,还帮我把她们我说大姐,能不能不要全找御姐,老子喜欢娇小萝莉女鬼什么?你敢瞧不上我?看我今晚不好好收拾你好吧!不跟你计较,老婆跟我走!天下我都有!本书唯一Q群(322798384)...
作为碧阳学校,校花排名第三的允娘,他压力很大!万众归属,不但坐稳了一年的校草第一宝座,连校花第三也被迫纳入其中。但是!我是男孩子啊!一根呆毛无力耸拉着,两眼泪汪汪,瞅着姐姐大人,希望以泪水能感化她,深刻认识到自己乃男孩纸这一身份!可是,回应他的,只有一个微笑!妹妹,乖!别闹!晚上陪我看电影去!这是一个有节操,且带点严肃的爱情(baihe)故事。不卖萌,不犯傻,要优雅理智!允娘一直如是说!...