笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第2页）

作为一则大新闻，书里写着&ldo;美国和日本之间爆发了战争&rdo;。

《长腿叔叔》是二十年前写的书。

作者大概是想举个不可能发生的例子吧。

但确实让我们吃了一惊。

我继续说：&ldo;话说回来，这译著里每一句都不糊弄，确实翻译得很恰当呢。

&rdo;

&ldo;是啊。

如果连这本书都无法出版的话……&rdo;

说到这儿，别姬小姐停了下来。

她大概想接着说&ldo;日本就完蛋了&rdo;吧。

取而代之的，别姬小姐说了句有趣的。

&ldo;那本书，从某种意义上说，是一本侦探小说吧。

&rdo;

&ldo;嗯……如果这么说，那倒也是。

&rdo;

可以说是一本写得很不错的侦探小说呢。

&ldo;有关这一点，作者应该也是充分考虑过的。

在开始的地方，不是列举过&lso;我这也没读过，那也没读过&rso;的?&rdo;

&ldo;是啊，是啊!&rdo;

所以书上的主人公就如饥似渴地开始读书。

小说里还说主人公读到了一册《名利场》。

我仿佛在街角遇上了老朋友般地高兴起来。

现在，坐在我前面双手紧握方向盘的司机别宫小姐，之所以被我称作&ldo;别姬小姐&rdo;，其实也源自那本小说。

《名利场》是英国作家威廉&iddot;梅克比斯&iddot;萨克雷的作品。

在这本书里有一位兼备超群的行动能力和美貌的女性别姬&iddot;夏普。

任凭我想着这些，别姬小姐继续说。

&ldo;确实，书里写着&lso;也许你不相信，我连夏洛克&iddot;福尔摩斯的名字都没听过&rso;。

而且，在最后的信里还写着&lso;我绝对成不了名侦探&rso;呢。

&rdo;

&ldo;‐‐是吗?&rdo;

&ldo;是的。

鲜明的反差。