笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第2页）

&lso;这根本不是推论，&rso;他说：&lso;是归纳。

&rso;&lso;我亲爱的普溪，无论你这些名词是哪里学来的，听你说起来都象个恶劣的医生或什么的。

&rso;我的天，他气坏了!不过为了安抚我，德比还是派人去盯波莱可，结果什么也没发现。

&lso;搜他的房子，&rso;我说：&lso;他的车子，及一切东西!设个圈套，掀出他的底牌，派人去窃听他的电适!假装弄错了事情，请他来谈话。

任何行动都可以，但是看在上帝的分上，一定要采取行动!因为波莱可确实是一只在英国活动的鼹鼠!&rso;所以普溪就召见我，态度傲慢极了。

又是苏格兰土腔：&lso;波莱可的事你别再插手了。

你必须将他逐出你那蠢女人的心，明白吗?你和你那个该死的姓波的家伙，已经变成惹人讨厌的一对了。

别管了!&rso;接着是一封措辞极不客气的信。

&lso;我们谈过，你也同意退休……&rso;还有一份影印本送给那头母牛。

我在底下写着，&lso;谈过但是不曾同意。

&rso;把信又寄回去给他。

&rdo;她又模仿士官长的声音说：&ldo;&lso;你已经渐渐失去你的均衡感了，虹霓，应该返回现实世界了。

&rso;&rdo;

虹霓已醉，砰然坐在她的酒杯上。

她的眼睛闭着，头不断地垂向一侧。

&ldo;哦，上帝，&rdo;她低声说着，又醒了过来：&ldo;哦，我的上帝!&rdo;

&ldo;波莱可有没有助手?&rdo;乔治问。

&ldo;为什么要有?他是个文化秃鹰，文化秃鹰不需要助手。

&rdo;

&ldo;寇玛罗在东京就有一个，你说的。

&rdo;

&ldo;寇玛罗是军人。

&rdo;她阴沉地说。

&ldo;波莱可也是，你看过他的勋章。

&rdo;

他执着她的手等她开口。

兔子雷平，她说，大使馆的职员兼司机，是个蠢材。