笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第3页）

&ldo;你的女儿们没有麻烦吗‐‐那个叫诺玛的女儿？&rdo;

芮斯德立克迟缓地说：&ldo;我有个女儿叫诺玛。

我的独生女。

&rdo;他说最后这句话时，语调也有了些改变。

&ldo;她目前有麻烦吗？某方面的困扰？&rdo;

&ldo;我不很清楚。

&rdo;语气颇有些踌躇。

白罗倾过身去说：

&ldo;我看你说的并不确实，芮斯德立克先生。

我认为你的女儿的确有些麻烦或困扰。

&rdo;

&ldo;你为什么会这么想？有人跟你谈起过这种事吗？&rdo;

&ldo;我完全是自你的语气中推测的，先生。

许多人，&rdo;赫邱里&iddot;白罗说：&ldo;在今天都有些女儿方面的困扰。

他们年轻、聪慧的女儿经常会惹上各样的麻烦与困扰。

很可能，你这里也遭遇到了。

&rdo;

芮斯德立克沉默了好一会儿，手指头在桌子上弹着。

&ldo;是的，诺玛很令我烦心，&rdo;他终于开了口：&ldo;她是个很难应付的女孩子。

神经质，近乎歇斯底里。

我‐‐可惜‐‐我并不很了解她。

&rdo;

&ldo;无疑的，她的麻烦一定是因为男朋友引起的了？&rdo;

&ldo;可以这么说，是的，不过这并不全是她令我担心的所在‐‐&rdo;他向白罗打量了一番。

&ldo;我可以把你当作一个谨慎而可信赖的人吗？&rdo;

&ldo;如果我不是的话，我在这行业中也就没什么好混的了。

&rdo;

&ldo;我可以告诉你，这个案子的本质，是要找回我的女儿。

&rdo;

&ldo;啊？&rdo;

&ldo;她上个周末如往常一样回到我们乡间的家中。

她星期天晚上显然说是回到她与另外两个女孩子同住的公寓中去的，可是我现在知道她并没有回到那儿。

她一定是跑到‐‐别的地方去了。

&rdo;