笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第37章（第2页）

&ldo;是怎么样的复杂法?&rdo;

反被这么一问，一时之间不知道该怎么回答。

&ldo;难道警方不觉得庭院里居然没有留下凶手脚印这件事，有点不可思议吗?&rdo;

汉斯一副顽固老头样，露出一抹苦笑。

不过似乎还不觉得和我说话是件烦人的事。

&ldo;如果是写推理小说的人，应该一开始就会注意到吧!不论管凶手是馆内的人还是外来的入侵者，应该多少都会留下脚印，可是却递寻不着，所以淑美小姐真的是在本馆待到十点半吗?还是更早就离开了?他们一定会这么打破砂锅问到底地问我女婿和女儿。

&rdo;

如果死者是在更早时间‐‐譬如说九点半前‐‐就离开本馆回到房间遭到杀害，应该就能够说明为何犯人没有留下任何脚印。

可是有不少人都证明淑美确实在本馆的客厅待到十点半，因此这点假设无法成立。

&ldo;我觉得脚印不论如何还是可以消去的。

因为周遭一片雪，大可每走一步就将脚印给掩埋掉之类的，可是那些警察却不这么认同，还说根本没理由这么做。

只会胡乱地将事情想得更复杂，真是可笑至极。

&rdo;

育子端着盛着柳橙汁的托盘从厨房走来。

使用比咖啡店用的器皿看起来更高级的杯子装着，反倒给人有种不晓得要不要付费的诡异感。

&ldo;您为什么觉得警方想得太复杂呢?&rdo;

总觉得汉斯的话里有着什么含意，我试着这么问。

只见他一脸沈痛地回答我：

&ldo;tenagaasaga。

（译注：日文手长脚长的发音）&rdo;

&ldo;咦?&rdo;

想必他讲的是瑞典语。

&ldo;就是tenagaasaga的伎俩啊!&rdo;

因为瞧见育子一脸惊讶，我央求她帮忙翻译。

不过还真是出乎我意料之外的答案。

&ldo;所谓手长脚长的意思，就是传说以前常在这里出没的妖怪。

据说这妖怪大到可以坐在盘梯山上，在猪苗代湖洗手呢!而且妖怪常常骚扰地方乡民，听说后来被碰巧路过的弘法大师给收服。

&rdo;

原来如此。

小时候也常听亲戚说过这种关于巨大妖怪的传说，也有各式各样的结局，像是弘法大师收服了双头龙、还有其他之类的。

&ldo;就是这手长脚长的巨人干的啊!如果是这家伙干的话，就不会留下任何脚印，只要伸手就可以摸到别馆，所以我说警方必须更有想象力才行。

&rdo;