手机浏览器扫描二维码访问
接下来,程远唱起了歌的第二段。
沈诺、方晓、清吧中的其他客人以及直播间内的观众很快发现,程远似乎把歌词翻唱成了外语。
只有蕾雅坐直了身体,表情先是惊喜,然后变成了感动。
全场也只有她能听懂程远的歌词,因为程远唱的是法语。
舞台上,程远用近乎完美的大师级声线演唱着歌曲。
舞台下,蕾雅静静地聆听。
她也没有想到程远会用她的语言为她演唱这样一首歌曲。
虽然她与程远文化不同,经历不同,人生更是完全不同,但音乐是统一的,人类的情感也是共通的。
曾经的人生,曾经的理想,曾经的朋友,曾经的太多太多,伴随着程远的歌声,如电影一般,不断地在蕾雅脑海中闪回。
最后,这个异国姑娘的眼眶也有些泛红了。
《曾经的你》这首经典歌曲,很多人都听过无数遍了,但是使用异域的陌生语言演唱,绝大部分人还都是第一次听。
同样的,歌词在翻唱过程中,程远做了一些适合的改动,更加适配曲调和此时此刻的情景。
程远的直播间里,法语小哥一直在线,帮大家逐句解读程远的翻唱歌词。
翻唱歌词的主要部分依然遵循了原词,但很多语句做了修改,还适时加入了很多程远自己的表达。
这些独特的表达,也都完美地融合进了歌曲中。
一般来说,歌曲的翻唱可不是那么容易的。
毕竟是不同的语言,语音语调和表达习惯都各不相同,能够适配旋律的汉语歌词,直接翻译成外语可能就不行了。
所以,要翻唱,必须对歌词做一些新的适配,肯定要花一番工夫。
很多翻唱歌曲,都要经过不断地修改和打磨,最终才能呈现出完美的效果。
即兴翻唱当然不是不可以,但肯定会有很多不完善的地方,音准、节奏可能都会有问题。
就算普通观众发现不了,专业人士肯定能听出不少问题。
然而程远的翻唱,不仅普通观众觉得赏心悦目,专业人士同样惊为天人。
直播间中,有一个认证为音乐学院声乐老师的人,给出了专业点评。
这个老师说了一大堆专业术语,但总结一下就两个字,完美。
程远的翻唱,不论呼吸控制、发声技巧、音准节奏等技术方面,还是歌词的适配性乃至情感表达,都近乎完美。
“这如果是没有任何准备情况下的即兴翻唱,那他简直就是个天才!”
直播间里,这个声乐老师最后说道。
一曲终了,舞台上的程远向所有观众鞠了一躬,慢慢走下台。
清吧中顿时响起了热烈的掌声,还有不少口号和欢呼。
直播间里,满屏的弹幕都是赞和欢呼,同时程远也收到了一大堆礼物打赏。
直播间的人数,也飙到了3000+。
程远刚一回到座位,还没有坐下,蕾雅就起身给了他一个拥抱。
原本人们生活的好好的,可是突然有一天地球开始暴走了。无数的空间通道开始在地球之上出现,原本只存在于虚幻世界之中的存在竟然能够通过获得一种地球上诞生的造化之气来到地球。丧尸忍者海贼神仙妖魔,又或者黑科技,奇怪的生物或者物品在普通人并不知情的情况下万界来客已经悄悄的向着地球开始渗透。同样的地球也将有大变化将会发生,暴走的地球万物都开始疯狂的变化。要么跟上时代的步伐,要么就注定被时代所淘汰!厚土大陆远古星空无尽之海安息极地许许多多的神秘空间将会一个个的涌现。动乱即将爆发,末世也有可能降临,到底会如何何去何从,那就请关注暴走地球吧!...
不小心睡了一个极品小美女,却无意间得到了‘恶魔商城’,拥有各种稀有的恶魔道具,‘分身术’‘亡灵之眼’‘基因药水’,各种神通,无所不能。本书QQ群568353645...
24小时内,他遇见她三次,几乎每一次都让他大开眼界二十二岁生日,她遭遇相恋八年的男友背叛,气急败坏之下在街头又看到负心男抛弃女人的场面,于是,果断出手,拦下了他飞速行驶的车。踢坏了人家车窗玻璃不说,还狠狠教训人家一顿。KTV醉酒之后,吐了他一身,将他误认为公关,还潇洒地往他身上扔了几张红票子,走时痛心疾首地相劝,小伙还年轻,要迷途知返她是叶颜兮,大三学生,有着苦逼悲催的身世,然而却努力认真地活着,敢爱敢恨他是S市数一数二的企业肖氏集团总裁,报纸对他的评价甚少,神秘而尊贵,宛如蛰伏的猛兽,与她前男友有着密切关系。没心没肺的小绵羊慢慢地落入恶魔总裁的圈套而不自知...
武学达到巅峰的未来世界,机器人扫荡全球,一个误吞龙血的战士,从无到有,渐露锋芒,一步步走向宇宙无敌大元帅的辉煌传奇。...
一朝穿越,她却平白无故从女儿身变成男儿郎。面对温柔体贴却古里古怪的大哥哥,她该怎样守住自己是女儿身的秘密情窦初开,偶然邂逅狂妄不羁神秘莫测的他,她奉上真情却遍体鳞伤。高人说成,帝王业败,帝王妻。无论如何,她终究是困在笼中的金丝雀罢了,可她偏生不信邪,不就是秘密吗,看她挖个底朝天。情节虚构,请勿模仿...
醉卧美人膝,醒掌天下权。一怒风云乱,大恸日月残!叶飞行走于乱世,彗星般崛起。刀光剑影与纸醉金迷之中,归于他的怀中与麾下。离奇的际遇,诡秘的事物,宝物,秘技,奇境,禁地,妖魔鬼怪,谜团迷津。。这是个无比精彩,无比神奇的世界。在这个神秘的世界里,没有什么不会发生!!一日最少三更,不定时加更。另本人已完成作品两部,请放心收藏阅读!...