笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第85章（第2页）

此时他们来到了楼上，探视病房。

这是一个收留私人患者的小型精神病院。

大约只有十二张床位。

舒尔茨说：

&ldo;你应该理解，我主要是对你们的妄想症病人感兴趣。

我相信你们最近收治了一份病例，这份病例具有令人特别感兴趣的特性。

&rdo;

8

波洛看了看展开在桌子上的电报，然后又看了看来者的脸。

电文很简单，只有一个地址，斯特拉斯堡尤金尼别墅。

下面有一行字&ldo;提防那条狗。

&rdo;

来者是一位身上飘着香水味的中年绅士，鼻子又红又大，没刮胡子，声音低沉嘶哑，似乎是从那双模样丑陋的靴子里发出来的。

{猎狗训练师名叫西格斯，在两个版本中都被描写为&ldo;有异味的&rdo;。

‐‐原注}

他沙哑地说：

&ldo;你可以相信我，长官。

狗的事情，我可以应付。

&rdo;

&ldo;狗的事情我也知道。

你有必要到法国去玩一玩‐‐到阿尔萨斯去。

&rdo;

希格斯先生看上去对此感兴趣，说：

&ldo;那里是阿尔萨斯牧羊犬的发源地，我没有出过英格兰，绝没有。

英格兰对我来说是够好的，我是这样看的。

&rdo;

波洛说：

&ldo;你需要一本护照。

&rdo;

他拿出一份表格，说：

&ldo;把这份表格填上，我会帮你的。

&rdo;

他们费劲地填好了表格。

希格斯先生说：

&ldo;我还需要拍张照片，你说的。

我并不非常喜欢这种想法‐‐也许对我的职业有危险。