笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第90章(第1页)

让他耿耿于怀的,是那些剩下的山下奉文藏金。

可是,让现时马拉卡南宫里的人耿耿于怀的,则是被马科斯挖掘出的山下奉文藏金。

没有人知道马科斯把那些金子和珠宝藏到哪里去了。

在逃离马拉卡南宫之前,他曾不辞辛劳地安排了一条驳船将他藏在宫中的金子拖走,然后让几十辆大卡车运走了库房和银行地下室里的黄金。

最后,这些东西都上了游艇。

他把游艇开到了哪里?黄金和珠宝运到了何地?对此,人们各执一辞。

有人说,是藏到香港去了;有人说,藏到了像卢邦岛或富加岛这样的中间地带。

没有一个确定的地点,因此也就没有办法将它们夺过来,据为己有。

只有一处的条金有一点儿线索,那就是藏在巴丹海滩宫殿下面的条金,有人怀疑它们已被匆匆运到了科雷希多,藏到岛上如迷宫一样的地道里去了。

宫里的人瞄准了那个地方,决心把那里的宝物抢过来,就像马科斯当年把锁匠罗赫利奥&iddot;罗哈斯的金佛像抢过来一样。

为了谨慎起见,他们搬来了伊梅尔达那一招,打算在科雷希多&ldo;修复&rdo;战争纪念碑。

就在这时候,已回到美国去的柯蒂斯,却在苦思冥想着怎样去破解那些空无一物的盒子之谜,他坚信只有破解了这个巨大的秘密,才算真正找到了山下奉文藏金。

烽烟从来就不曾熄灭。

译后记

翻译这部书,使我经受了一场严厉的心理考验。

我原以为译这部书不会花去我太多的时间,哪知,当我译完最后一个字的时候,才发现数月的光阴已经过去,时间只是一个方面。

为译这部书,我所耗费的精力就无法言说了,在我整理文稿的时候,不得不一边挥笔,一边打着吊针。

困难不是来自于文字本身,而是文字背后的东西。

这虽是一部悬念丛生的纪实报告,但我要说,它吏是一部有关人类道德和文明的审问录‐‐为了获取非法财宝,一些人把所有的遮羞布都撕碎了。

由于事件本身的缘故,作者无法在书中给予读者以温情,他只是忠实地把残忍、阴谋以及文明的大衰退展示给我们。

他的温情埋藏那些文字之后,让我们不要钻进那罪恶累累的&ldo;丛林深处&rdo;,而要从漆黑的洞子里走到阳光底下来。

好在这部书终于译完了,而且,承蒙陕西师范大学出版社的大力支持,即将付梓,我在感到欣慰的同时,又带着复杂的心情,关注着读者们的反映。

由于水平所限,书中译文难免有不够准确不够漂亮之处。

欢迎读者批评指正。

出版导读

一支形同幽灵的队伍,在瘴气升腾的热带丛林深处神秘出没,把价值数千亿美元的黄金、珍宝、古玩连同成百上千个鲜活的生命,一同埋进了地球的肚腹之中。

从此,这些以骷髅为&ldo;路标&rdo;的藏宝点便不时闪射出充满炫目血色的诱人光芒,使那些世界各地的掘宝者得以寻迹而来,在穿过一条条死亡秘径把宝物请出地面的同时,又把一个个新的生命再次埋了进去,成为下一批寻宝者必须重新突破的骷髅迷阵。

威廉&iddot;罗宾斯(williarobbs)

美国人,宾夕法尼亚大学历史学博士,自由撰稿人。

自80年代中期开始,因职业关系(托氏时任《探险家》杂志亚洲版执行主编),不断接触到著名的&ldo;山下奉文藏金&rdo;的有关资料,并最终决定辞职。

其后,他冒着巨大的生命危险,往返于毒瘴遍地的菲律宾热带丛林与外表繁华安宁、实则密布致命陷阱的欧美大都市之间,明察暗访,虎穴追踪,历时10年,终成此书,成为世界探险史上一次傲人的奇迹。

本书1996年在美国首版,当年即荣登欧美英文版畅销书排行榜榜首,至今已被译成近20种文字,在全球畅销不衰。

热门小说推荐
洪荒长生问道

洪荒长生问道

太古洪荒,盘古开天。罗喉争命,鸿均传道。三族斗狠,巫厉妖凶。圣人威压天地,大能纵横古今。阴阳两谋,层出不穷。功德气运,纷争不断。长生子吾惟愿携你之手,自在长生!...

魔君,轻点闹!

魔君,轻点闹!

轮回三百年,世不过二十,顾攸宁有她自己的执念。我生来便是仙,你生来就是魔。我现在不会爱你,将来也不会。尽管口中绝情至此,最后还是以身为他挡住致命一击,换来的是一句截铁斩钉的诺言宁可我负天下,也休叫天下负她,若是东海作梗,我便让东海日夜不宁,若是阎王敢收下她的命,我就叫世间再无冥界!本文性质主线玄幻,穿插言情,附带宅斗,小甜含虐大团圆。...

升级成神

升级成神

陈风巧合之下穿越中州修仙界,身带游戏系统。历经无数磨难,开启上古之谜。本书属于纯热血流,慢热型。绝对不会出现水的现象,想看好书,读下去,你会发现这本书会和其他书不一样,让你有种全新的感受。喜欢的朋友鲜花打赏砸起,陪同小凡一同踏上成神之路。...

帝少老公难伺候

帝少老公难伺候

她被他逼至墙角反抗冥少,我身份普通配不上你。他勾唇没事,你胸大。胸大无脑!没事,反正我不爱摸脑!他邪魅一笑,化身为狼,将她压在身下,百般宠爱。小少爷,你怎么哭了?爸比将妈咪压在床上打她,我要不要去帮忙呢呜呜呜...

王爷莫跑魔妃求娶

王爷莫跑魔妃求娶

冰山哥哥~要不你牺牲一下,娶了我呗?朝堂上,她当着满朝文武对他如狼似虎。某爷眉头微皱,满脸嫌弃。哼!先搞定你老爹,你敢不从?她是左相府上恶贯满盈的二小姐,樱都有名的恶女。传闻她无德无盐,专爱干那欺男霸女的事。当面纱揭开,绝颜展现哼!就让你们嫉妒姐的美貌吧!他是俊美无双的冰山王爷,杀伐决断,对女人更是冷情冷。当热情似火的她撞上宛若冰山的他,又会擦出怎样的火花?某女蔚乘风,你喜欢我吗?某爷某女不说话我就当你默认咯。某爷多年后。某萌娃娘,爹说他喜欢你!某女揉着酸痛的腰,怒吼叫他去屎!某萌娃娘,爹说他要屎在你身上呢!哇~好脏脏的咧~某女一个暴栗砸过来窗外,某爷摸着下巴,点头。嗯,还有力气,今晚继续。这是一个追爱的故事...

每日热搜小说推荐